Trends in cancer incidence and mortality over three decades in Quito - Ecuador.

INTRODUCTION: The National Registry of Tumors has collected, processed, analyzed and regularly disseminated information on new cases of cancer diagnosed in the city of Quito, Ecuador over the last three decades. AIM: This article analyzed the trend of cancer incidence and mortality rates for the period 1985-2013. METHODS: Incidence and mortality rates standardized by age were estimated by the direct method, using the world standard population. Analysis of the time trends, from selected locations, the joinpoint regression was used. RESULTS: A decrease in the incidence and mortality rates of cervical and stomach cancers were documented. There was an increase in breast and colorectal cancer rates. The increase of the incidence rate of thyroid cancer in women was notorious. Lung cancer also increased in women while in men their values remained stable. CONCLUSION: There are important variations in the evolution of cancer in Quito; the information presented is an instrument for monitoring and evaluating the interventions that are developed in the Country.

INTRODUCCIÓN: El Registro Nacional de Tumores ha recolectado, procesado, analizado y divulgado regularmente la información de los casos nuevos de cáncer diagnosticados en la ciudad de Quito, Ecuador durante las últimas tres décadas. OBJETIVO: Analizar la tendencia de las tasas de incidencia y mortalidad por cáncer durante el periodo 1985-2013. MÉTODOS: Se estimaron las tasas de incidencia y mortalidad estandarizadas por edad a través del método directo, utilizando la población estándar mundial. Para el análisis de la tendencia de las tasas, de localizaciones seleccionadas, se utilizó la regresión joinpoint. RESULTADOS: Se documentó un descenso de las tasas de incidencia y mortalidad de los tipos de cáncer de cuello uterino y estómago. Existe incremento de las tasas de cánceres de mama y colon-recto. Es notorio el crecimiento de la tasa de incidencia de cáncer de tiroides en mujeres. El cáncer de pulmón se incrementó en las mujeres en tanto que en los varones sus valores se mantuvieron estables. CONCLUSIÓN: Se evidencian importantes variaciones en la evolución del cáncer en Quito, la información presentada constituye un instrumento para el seguimiento y evaluación de las intervenciones que se desarrollen.

Trends in cancer incidence and mortality over three decades in Quito - Ecuador / Tendencias en incidencia y mortalidad por cáncer durante tres decadas en Quito - Ecuador

Abstract Introduction: The National Registry of Tumors has collected, processed, analyzed and regularly disseminated information on new cases of cancer diagnosed in the city of Quito, Ecuador over the last three decades. Aim: This article analyzed the trend of cancer incidence and mortality rates for the period 1985-2013. Methods: Incidence and mortality rates standardized by age were estimated by the direct method, using the world standard population. Analysis of the time trends, from selected locations, the joinpoint regression was used. Results: A decrease in the incidence and mortality rates of cervical and stomach cancers were documented. There was an increase in breast and colorectal cancer rates. The increase of the incidence rate of thyroid cancer in women was notorious. Lung cancer also increased in women while in men their values remained stable. Conclusion: There are important variations in the evolution of cancer in Quito; the information presented is an instrument for monitoring and evaluating the interventions that are developed in the Country.

Resumen Introducción: El Registro Nacional de Tumores ha recolectado, procesado, analizado y divulgado regularmente la información de los casos nuevos de cáncer diagnosticados en la ciudad de Quito, Ecuador durante las últimas tres décadas. Objetivo: Analizar la tendencia de las tasas de incidencia y mortalidad por cáncer durante el periodo 1985-2013. Métodos: Se estimaron las tasas de incidencia y mortalidad estandarizadas por edad a través del método directo, utilizando la población estándar mundial. Para el análisis de la tendencia de las tasas, de localizaciones seleccionadas, se utilizó la regresión joinpoint. Resultados: Se documentó un descenso de las tasas de incidencia y mortalidad de los tipos de cáncer de cuello uterino y estómago. Existe incremento de las tasas de cánceres de mama y colon-recto. Es notorio el crecimiento de la tasa de incidencia de cáncer de tiroides en mujeres. El cáncer de pulmón se incrementó en las mujeres en tanto que en los varones sus valores se mantuvieron estables. Conclusión: Se evidencian importantes variaciones en la evolución del cáncer en Quito, la información presentada constituye un instrumento para el seguimiento y evaluación de las intervenciones que se desarrollen.

Cáncer gástrico en Tungurahua / gastric Cancer in Tungurahua

Este trabajo de investigación es un estudio epidemiológico descriptivo que tuvo como objetivos el desarrollo e implementación de un Registro Poblacional de Cáncer Gástrico en la provincia de Tungurahua y el análisis de la incidencia de esta patología en el año 1996. Los casos recolectados correspondieron a todos los identificados en las instituciones de salud públicas y privadas, de residentes en la provincia, e independientemente de que exista o no verificación histológica. Se desarrolló una técnica que permitió cubrir todas las fuentes de información y eliminar duplicados. Se analizaron 147 casos de cáncer gástrico, 85 en hombres y 62 en mujeres. La tasa estandarizada de incidencia fue de 50.9 x 100.000 hombres y 32.7 x 100.000 mujeres, lo que las ubica entre las más altas del mundo. Los cantones Mocha, Baños y Patate presentaron incidencias superiores a 100. El 94 por ciento de los casos fueron adenocarcinomas, de los cuales el 71 por ciento fueron de tipo intestinal. El subsitio anatómico más frecuente fue el tercio distal, 46 por ciento. La distribución de los pacientes según la instrucción nos mostró que el 87 por ciento de los casos tuvieron instrucción baja. En el 64 por ciento de los casos se reportó la agricultura como ocupación. La tasa estandarizada de mortalidad fue de 33.4 x 100.000 hombres y 20.7 x 100.000 mujeres.

Lesión residual post-conización en cáncer temprano de cervix / Residual injury post-conización in early cancer of cervix

La conización es un método de diagnóstico y tratamiento que se emplea en los carcinomas tempranos de cuello uterino. Se analizan 269 casos de conización realizadas en SOLCA Quito, se encuentran 16 casos equivalentes al 14.2 por ciento con lesión residual en la pieza de histerectomía. Se cuestiona el uso de la conización como tratamiento definitivo por la incidencia de lesión residual. Se analiza en la pieza de conización los factores que puedan contribuir a predecir la existencia de lesión residual. Se analiza en la pieza de conización los factores que puedan contribuir a predecir la existencia de lesión residual, encontrando que la presencia de tumor en los bordes de resección del cono, tanto endocervical como exocervical...